Kind und Kegel

und was das familienleben sonst noch zu bieten hat!

Archive for the ‘Sommerferien 2009’


reisebericht 24.07.2009 – der erste tag am strand

Nachdem ich ja bereits den reisetag nach sizilien ausführlich dokumentiert habe, kommt hier der zweite teil zu den sommerferien 2009 in falcone.

Und bevor ich jetzt gross in den tagesablauf einsteige wollte ich euch das zweite video aus den ferien zeigen.

Sicilia – beauty of an island… from Boris Baldinger on Vimeo.

Nach einer doch relativ kurzen nacht gings am freitag morgen mit dem alltäglichen “ferienstress” los. Aufstehen – duschen – kinder bereit machen – badehose anziehen – sonnencreme einreiben ect. ect… ihr seht… es ist sehr anstrengend in den ferien ;-)

Für diesen tag hat sich die ganze familie verabredet an einen schönen strandabschnit im nachbarsdorf olivieri zu gehen. Gesagt getan und um 10:30 uhr (nach sizilianischer zeitrechnug also kurz nach elf) gings dann los.

Der strand war wirklich schön, das meer pipi-warm und die kids konnten sich austoben. Die sonne brannte unerbärmlich auf meine noch sehr käsig-weisse haut. Durch den angenehmen wind der vom meer her kam merkte ich dies natürlich nicht.

Um ca 14:00 uhr gab es dann mittagessen. Um die bestellung zu vereinfachen hat carmelo für alle das selbe bestellt. Und was hat er bestellt? Meeresfrüchte-salat… *örks* Ihr könnt euch das so vorstellen dass man da einen tintenfisch durch einen hecksler hat hüpfen lassen. Tentakel, saugnäpfe ect. Ich gebe zu, dass es nicht unbedingt meinen geschmack getroffen hat. Aber mutig und furchtlos wie ich bin habe ich das ganze probiert und auch mindestens den halben teller gegessen. =)

Während dem essen ist mir schon aufgefallen, dass ich glühe wie ein glühwürmchen. Die sonne hat mir also trotz sonnenschutzfaktor und schattenbaden schon ziemlich zugesetzt.

Ich wurde dann auch noch angefragt ob ich lust hätte abends mit den männern eine stunde fussball spielen zu gehen. Ich und fussball? Lasst mich einen vergleich finden der das passend ausdrücken kann… ich und fussball ist in etwa wie eine kuh auf dem mars… das passt einfach nicht zusammen. Erstens habe ich seit jahren keinen sport mehr betrieben. Und zweitens bin ich im fussball so talentiert wie ein pferd im formel eins wagen.

Trotzdem habe ich zugesagt (warum auch immer). Turnschuhe durfte ich von carmelo ausleihen. Sportsachen hatte ich so mehr oder weniger dabei. Ein bisschen sorgen um mich und meine gesundheit machte ich mir dann aber doch =)

Ich hätte nicht gedacht, dass ich es schaffe nach sovielen jahren sportabstinenz eine stunde fussball durchzuhalten. Es war wirklich spassig… bis auf den punkt, dass ich die letzte torchance hatte und diese nicht verwerten konnte. Nach 60min rennerei, 3liter wasserverlust und vier blasen an den füssen später war das ganze spektakel dann auch schon vorbei. Es hat gut getan sich mal wieder so richtig auszupowern… nur die folgen… die müssten nicht sein.

Nach dem fussball spielen waren wir dann noch bei zia lilla zum abendessen eingeladen. Es ist üblich dass die familie am grossen tisch zusammenfindet und gemeinsam isst. Es wurde gegessen, gelacht und diskutiert. Problematik hier – ich verstand relativ wenig von dem was gesagt wurde und musste immer nachfragen.

Trotzdem war es ein wunderbarer tag mit vielen schönen erlebnissen.

reisebericht 23.07.2009 – die fahrt nach falcone

Wie verushka möchte ich ebenfalls einen kleinen rückblick auf unsere sommerferien 2009 in falcone/sizilien schreiben. Bei mir werden sich diese beiträge aber in grenzen halten, da ich ja nur ca. eine woche dort war.

Angefangen hat alles eigentlich am 22.07.2009. Nachdem ich von der arbeit nach hause gekommen bin musste ich ja noch diverse dinge organisieren, einkaufen und meine koffer packen. Das alles möglichst vor 20:00Uhr, weil ich um diese zeit schon im bett sein wollte. Schlussendlich sollte ich ja auch um 02:30Uhr von verushka’s vater domenico abgeholt werden.
Am ende war ich dann trotzdem erst so gegen 21:00Uhr im bett und versuchte zu schlafen, was mir nach einiger zeit auch gelang. Um 01:15Uhr rissen mich die diversen gestellten wecker dann auch schon wieder aus dem schlaf. Im halbschlaf duschen, anziehen und die restlichen dinge einpacken macht spass… man ist sich nämlich nicht wirklich sicher ob man auch an alles gedacht hat. Während ich meinen kaffe schlürfte und aus dem fenster sah bemerkte ich dann auch schon die schicken lichter von domenico’s niegel nagel neuem audi a5 cabriolet. Er war 30min zu früh dran! Zum glück war ich so gut vorbereitet, dass ich nur noch meine sachen packen und aus der wohnung stürmen konnte.

Irgendwie hatte ich etwas angst vor den ca. 1600km autofahrt die vor uns lagen. Ich bin wirklich schon sehr lange keine so weite strecke mehr gefahren… auch nicht als beifahrer. Um 02:15Uhr ging unsere reise dann aber endgültig los.

Es war wirklich herrlich wie leergefegt die autobahnen um diese zeit sind. Wir sind gut vorangekommen und hatten schnell gegenüber domenico’s zeitplan eine stunde vorsprung. Für die reise hat esther (domenico’s frau und tristans patentante) uns gaaaanz feine pizza gebacken, damit wir auch gut genährt reisen konnten. Pizza am frühen morgen ist dann schon etwas gewöhnungsbedürftig aber geschmeckt hat es ganz lecker! Vielen dank dafür esther!

Mit nur sehr kurzen pinkel- resp. ess- und trinkpausen sind wir auch wirklich gut vorangekommen. Der aufkommende verkehr hielt sich in grenzen und wir liessen kilometer um kilometer hinter uns.

Dann plötzlich geriet der verkehr ins stocken. Wir sahen auch schon von weitem eine schwarze rauchwolke am rande der autobahn. Anfangs gingen wir davon aus, dass es sich um einen kleinen waldbrand handelte. Aber wir haben uns getäuscht.
Auf dem pannenstreifen stand ein mit karton beladener lastwagen in vollbrand. Wären wir nur eine stunde später abgefahren hätten wir einen stau von ca 11-13km auf diesem teilstück gehabt. Ich würde jetzt mal sagen: “glück gehabt”.

Dem fahrer ist nichts passiert und der stau hat sich dann irgendwann auch mal aufgelöst.

Die letzten 400-500km der strecke waren dann ziemlich anstrengend, weil überall gebaut wurde und der verkehr nur noch einspurig geführt wurde. Die italiener haben sowieso ein talent dafür künstlichen stau zu produzieren. Teilweise gab es sperrungen einer spur die nach 20m schon wieder aufgehoben war. Niemand arbeitete, keine baustelle in sicht! Irgendwie wurde warscheinlich vergessen diese sperrung der spur wieder zu entfernen. Diese strecke wollte und wollte einfach nicht enden!

Schlussendlich sind wir dann aber trotzdem um ca 16:20 Uhr bei der fähre nach sizilien angekommen. Für domenico war das die zeit in der er endlich (nach 14 stunden) mal etwas entspannen konnte. Ich habe die gelegenheit genutzt und mich ein wenig auf der fähre umgesehen und ein paar videos gemacht. Das resultat ist ein ca 6minütiges video der überfahrt.

Sizilien 2009 from Boris Baldinger on Vimeo.

Nach der überfahrt ging es auch nicht mehr wirklich lange und wir sind in falcone angekommen. Endlich!
Ich durfte verushka und die kids endlich wieder in meine arme schliessen! Tristan hat sich tierisch gefreut und auch aimee schenkte mir nach einigen sekunden bedenkzeit ein lächeln! Was für eine freude!

Abends waren wir dann bei carmelo und elvira zum essen eingeladen. Kaum angekommen schon das erste grosse familienhappening. So wünscht man sich doch seinen ferienbeginn. Es war schön alle wieder zu sehen. Auch wenn ich immer noch nicht viel verstehe kann ich mich mittlerweile doch schon einigermassen ausdrücken. =)

Um ca 23:00 Uhr war es dann auch für die kids an der zeit ins bett zu gehen. Fix und fertig durfte auch ich dann auf der couch in der küche meinen schlafplatz einrichten und endlich den verpassten schlaf nachholen.

Alles in allem war die fahrt nicht einmal halb so schlimm wie befürchtet. Die reise in einem tollen und bequemen auto ist eine feine sache! Vielen dank an domenico der mich so souverän und sicher in die ferien gefahren hat!

wir sind zurück… mit einer tollen nachricht!!!

Eigentlich sind wir ja schon seit dem 31.07.2009 wieder da, aber gestern war ja noch schweizer Nationalfeiertag. Da musste auch gefeiert werden =)

Die Kids sind glücklich ihre eigenen zimmer, betten, spielzeug ect. wiederzuhaben. Wir sind glücklich über die gut überstandenen ferien.

Nach und nach werden verushka und ich hier das erlebte niederschreiben, damit ihr im nachhinein auch noch an unserem urlaub teilhaben könnt. Es wurden viele fotos und videos gemacht die es noch zu bearbeiten gilt.

Es war ein schöner (für mich auch sehr kurzer) urlaub an den wir uns bestimmt gerne und lange erinnern werden. Denn eine ganz besondere sache haben wir noch zu vermelden. Unsere prinzessin aimee kann seit dem 26.07.2009 nun endlich ganz alleine laufen. Nicht nur zwei drei schritte, sondern wirklich laufen… Und das noch VOR ihrem ersten geburtstag! Ihr hättet das kleine gesicht sehen sollen als sie abends zwischen verushka und mir hin und her gelaufen ist. Sie ist fast geplatzt vor lauter stolz! Und seit diesem abend wird auch praktisch alles nur noch auf zwei beinen erkundet!

In den ferien hatte ich leider keine möglichkeit die kleine beim laufen zu filmen, darum habe ich das gestern schnell nachgeholt.

Aimee can walk! from Boris Baldinger on Vimeo.

Ferienrückblick….

wie mal angekündigt werde ich hier nun rückblickend auf den juli, meine einzelnen einträge bekanntgeben.. hier nun also der erste rückblick vom 1. juli 2009:

Wir sind angekommen, juhui!

Lasst mich mal den heutigen tag in kurzform erzählen:

aufstehen: 3.20h…. Duschen, noch die letzten sachen packen…
Kinder wecken 3.45h, die haben das supertoll gemacht, tristan war begeistert, dass es noch dunkel war. Er hat bis zum flughafen lämpchen gezählt, auch aimee hatte ihren spass und war die ganze fahrt wach.

Kaum am flughafen, haben wir super schnell eingecheckt und mussten zwar den grossen buggy abgeben, aber mit dem flughafenbuggy und dem ergo, war das ganze kein problem. Boris hat den grossen buggy soooo gut zusammengefaltet, dass überhaupt nichts abfallen konnte.

Im flieger hat aimee dann (abflug 6.45h) noch eine kleine runde geschlafen, während tristan ein bisschen tv guckte (lueg mal, es flugi!!) und sich sonst wie unterhielt. An dieser stelle kann ich nur sagen, wickelt eure kinder NIE im flugzeug, sie haben keinen spass daran und vorallem keinen platz ;)

Bei der planmässigen ankunft hat auch schon zio carmelo (der bruder meines vaters) mit seinem supergrossen auto auf uns gewartet. Tristan meinte, er sei ein bisschen müde, schnappte sich noch ein gummibärchen (omi sei dank) und schlief dann, gemeinsam mit aimee, ca 45 minuten.

Zur ankunft und feier des tages gingen wir als erstes eine granita mit brioche essen (sorry boris, das musste einfach sein ;) und zogen kurz darauf in die wohnung…

Aufgrund der überschwemmungen vor ein paar monaten war auf dem balkon im ersten stock sooooo viel dreck, dass die kinder leider schneller waren als wir mit putzen und aimee war in kürzester zeit schon dunkelbraun und tristans füsse schwarz. Was sich übrigens super in  der wohnung verteilen liess :) meine nonna hatte wunderbarerweise auch schon einige leintücher und frottiertücher bereit gelegt, strom und wasser war vorhanden und so konnten wir uns mal ans auspacken machen.

Was aber ganz bestimmt noch fehlte war: lebensmittel!

Also versuchten wir die kinder in der kinderwagen zu packen um einzukaufen. Boris hatte ja das ding sooo gut zusammengefaltet, dass wir ca eine halbe stunde verzweifelt versuchten ihn wieder auseinander zu bringen. Schlussendlich gelang es rahel und wir zogen los. Einkaufen, 2 kinder, 1 kinderwagen und tonnenweise material.. Was macht man also? Man geht einfach mit dem einkaufswagen nach hause ;) )) ja, wir bringen ihn wieder zurück, versprochen!

Nach dem mittagessen wurde nochmals geputzt (was schlussendlich nichts nützt) und dann versuchten wir uns an den strand. Dort musste ich traurig feststellen,  dass meine strandabschnittsbar nicht mehr existiert.. :( dafür haben wir ja eine super strandmuschel von aldi gekauft, damit die kids nicht in der prallen sonne sitzen. Leider stand auf der verpackung nicht, wie man das ding zusammenbaut.. Also, standen wir die die deppen am strand und hatten verzweifelten spass das ding zusammen zu bauen… Aber … Nach einigen versuchen klappte auch dies. Was auch nicht auf der verpackung stand ist: das zeltmaterial ist sandanziehend!!!

Die kids haben dafür gleich das wasser gestürmt, aimee noch mit anfänglicher skepsis, aber danach dafür mit riesen begeisterung :) sandburgen wurden gebaut, es wurde geschwitzt und es wurde gebadet.

Zuhause angekommen wollte tristan duschen… Und nicht mehr aufhören ;) aimee dagegen war am ende… Nichts war mehr recht, sie schluchzte vor lauter waschen (wir haben sie ins bidet gesetzt wie tristan seinerzeits… ) Aber sie wollte nicht mehr…

Dafür konnte ich alle für das abendessen begeistern… Wassermelone deluxe! Die begeisterung war riesig, die früchte hier sind einfach um welten besser!

Die bande war müde, es war ein anstrengender erster tag und ich verspreche, morgen wird alles einfacher ;)

Soweit… Von hier…

noch 7.5 stunden…

… und dann gehts ab nach sizilien zu meiner family! Meine güte wie sehr ich auf diesen moment gewartet habe! Ich freue mich tierisch (nicht auf die ca. 18 stunden autofahrt) darauf meine liebsten endlich wieder zu sehen und in den arm zu nehmen.

Heute war echt stressig. Ich musste länger arbeiten als geplant und das hat meine ganze zeitplanung durcheinander gebracht. Ebenfalls musste ich noch schnell einkaufen gehen, damit wir die kleinen übers das wochenende an dem wir nach hause kommen versorgen und wickeln können. Denn am samstag nach unserer rückkehr ist ja der 1. august -> schweizer nationalfeiertag -> alle läden geschlossen.

Glücklicherweise haben sich michael und rahel dazu bereit erklärt noch die frischen sachen für uns einzukaufen.

Das ganze musste sein, weil unser rückflug geändert wurde. Wir fliegen jetzt nicht um 09:20 Uhr sondern erst um 16:40 uhr. Dementsprechend sind wir auch erst sehr spät zu hause.

Nach den ferien gibts dann eine art rückblick. Verushka hat nämlich viele blogposts vorbereitet, welche sich dann nach und nach hier einstellen wird. Das ganze wird bestimmt auch für mich spannend zu lesen.  =)

Also… ich melde mich dann mal ab und wünsche euch geruhsame 8 tage!

feriengrüsse…

Verushka und ich sind ja in regem sms, mms und telefonkontakt. Und ich dachte ich richte euch mal die feriengrüsse von meinen liebsten aus.

Aimee, Verushka und Tristan Aimee die Spasskanone

Desweiteren ist tristan gestern noch ein brillenglas abhanden gekommen. Der ärmste muss jetzt mehr als eine woche ohne seine brille auskommen. Wir haben natürlich schon organisiert, dass ich das rohglas am 23.07.2009 mitnehme. In form bringen und einsetzen muss es dann aber ein optiker in sizilien. Hoffen wir mal, dass er die tage ohne brille gut übersteht.

zwischenstand…

Nun sind es doch schon sieben tage an denen ich alleine zu hause verweile. Höchste zeit für einen kurzen zwischenbericht. Vorweg schonmal eine entwarnung: Die wohnung steht noch, die katzen sind gesund und munter und auch ich selbst bin noch bei kräften =)

Ganz ehrlich – ich habe mich ja schon ein wenig gefreut die bude mal wieder so richtig für mich alleine zu haben. Keine kinder die schreiend durch die wohnung rennen; auf niemanden rücksicht nehmen; so laut musik hören und zocken wie ich will; samstags und sonntags ausschlafen ect. Nur frage ich mich mittlerweile echt, wie ich das als single-mann ohne frau und kind damals zu hause ausgehalten habe! Auch wenn es mit den kids abends manchmal etwas viel ist, fehlt mir das leben in der bude. Mir fehlt, dass permanent etwas los ist. Es ist so ruhig. So unheimlich ruhig!

Desweiteren habe ich hier ein paar punkte die ich einfach mal erwähnt haben will:

  1. Die katzen sind am protestieren und kommen nicht zu mir um sich streicheln zu lassen.
  2. Die abfallsäcke füllen sich nur langsam und fangen darum schnell an zu stinken.
  3. Genau so geht es mit der wäsche… es lohnt sich kaum zu waschen.
  4. Auch der geschirrspüler leidet unter zu wenig arbeit und mottet vor sich hin.
  5. Nachts schlafe ich, obwohl ich das ganze bett für mich hätte, immer noch ganz am rand.
  6. Ich lasse den fernseher im schlafzimmer extra laufen (mit schlaftimer) da verushka immer etwas länger fensehen geschaut hat als ich… ich konnte nämlich anders nicht einschlafen.
  7. Fertigpasta aus der Migros bekommt von mir die note “mangelhaft”.
  8. Ich träume von sandwiches die mich verfolgen.
  9. Ich habe tränen in den augen nachdem ich mit meinen liebsten telefoniert habe.

Ja, man kann wohl behaupten, dass mir meine rasselbande fehlt!

In der zwischenzeit lenke ich mich mit PS3 zocken, katzenkistchen putzen, hier und da mal was wegräumen ect etwas von dieser ruhe ab. Ich weiss, ich könnte jeden abend feiern gehen oder partys schmeissen. Aber irgendwie bin ich einfach nicht in der stimmung dazu… keine ahnung wieso.

Dazu kommt, dass verushka und tristan sich noch einen husten eingefangen haben (dank der klimaanlage in der wohnung). Tristan ist ja so ein hust-erbrecher… deswegen können sie ihre nächte auch nicht wirklich geniessen. Natürlich mache ich mir sorgen und das heitert meine stimmung auch nicht gerade auf.

Aimee hat mittlerweile ihren achten zahn bekommen. Wieder ein stockzahn… dieses mal aber auf der anderen seite.

Und zum schluss noch dies: Ich freue mich tierisch meine familie bald wiederzusehen!

nun bin ich alleine…

dass verushka und die kids ja vom 01. – 31.07.2009 in sizilien verweilen werden habe ich ja schon erzählt. Gestern war der tag der abreise auch schon da… wir mussten früh aufstehen… wirklich unglaublich früh! Ich bin ja frühaufsteher (täglich um 05:00 reisst mich der wecker aus dem tiefschlaf) aber 03:30 uhr ist auch mir dann etwas zu früh. Zum glück war alles schon soweit vorbereitet, dass wir uns nur noch unter die dusche schwingen und die kids anziehen mussten.

Erstaunlicherweise ging es den kids extrem gut als wir sie dann um 04:00 weckten. Beide waren relativ schnell wach und vor allem waren sie lieb. Kein gemotze oder rumgejammer. Ich glaube sie spürten beide dass ein grosser tag angebrochen war. Und im gegensatz zu meinen erwartungen schliefen die beiden auch bei der autofahrt zum flughafen zürich nicht wieder ein. Die aufregung war wohl zu gross.

Mit ein wenig verspätung (gegenüber unserem zeitplan) sind wir dann auch am flughafen angekommen. Erstaunlich wieviele leute morgens um 5 schon schlange stehen. Am AirBerlin schalter hielt sich das noch in grenzen und wir konnten verushkas 48kg gebäck einchecken. Der kinderwagen musste am sperrgutschalter abgegeben werden. Dafür erhielten wir einen super minimalistischen buggy damit tristan seine müden knochen noch etwas schonen konnte.

Rahel kam dann um ca. 05:30 uhr dazu. Kurz darauf musste ich mich dann auch schon endgültig von meiner familie verabschieden, da sie durch die passkontrolle gingen. Es fiel mir unheimlich schwer loszulassen. Es war ein wirklich komisches gefühl. Auf einer seite freue ich mich sehr dass meine 3 liebsten jetzt einen tollen sommer verbringen können, aber auf der anderen seite werde ich sie extrem vermissen (was gestern abend als ich nach hause schon der fall war). Einen lichtblick habe ich ja… am 23.07.2009 werde ich mit verushka’s vater im auto folgen. Darauf freue ich mich sehr!

Abends haben wir dann noch “kurz” miteinander telefoniert (15min von handy zu handy im ausland). Und verushka hat im eiltempo alle vorkommnisse geschildert. Ich glaube es würde den rahmen dieses beitrages sprengen wenn ich nur annähernd versuchen würde das alles hier nieder zu schreiben. Auf alle fälle hat alles geklappt. Die kids waren super lieb. Der flug pünklich. Der Abholdienst hat funktioniert und die drei damen und der herr sind gut in falcone angekommen.

Und nun… ja nun muss ich schauen, dass ich die 23 tage alleine auch heil überstehe =)